|
INHALT DIESER SEITE
|
Non scholae, sed gaudio discimus!
Das Motto des Klingonischkurses ist eine leichte Abwandlung des bekannten lateinischen Seneca-Zitates und bedeutet hier:
"Nicht für die Schule, sondern für den Spaß lernen wir."
Dies weist darauf hin, dass auch das Lernen einer Kunstsprache keine trockene Lektüre ist, sondern sehr viel Spaß macht!
|
|
ANMELDUNG
|
DAS NÄCHSTE TREFFEN
Wir haben im vorigen Jahr unser großes 10. Jubiläum gefeiert.
Das nächste Treffen findet statt vom 15.-18. November 2012.
Die Anmeldung und genauere Informationen werden Anfang 2012 aktiviert.
|
|
DER SPRACHKURS
|
KLINGONISCHKURS FÜR ANFÄNGER UND FORTGESCHRITTENE
Als Ergänzung für die jährliche Hauptversammlung (qep'a', "großes Treffen") des offiziell anerkannten Klingonisch-Institutes mit Sitz in Amerika ist ein qepHom ("kleines Treffen") per Definition eine "informelle kurze Zusammenkunft um Leute zu treffen, mit denen man Klingonisch sprechen kann".
Diese Grundidee wurde hier jedoch soweit ausgebaut, dass das unsere bekannte qepHom den Standard eines qep'a' erreicht hat. Marc Okrand, der Erfinder der Sprache, hat sogar zugestimmt dass man dazu auch qepHom'a' ("großes kleines Treffen") sagen könnte, obwohl dies grammatikalisch unkorrekt wäre.
Das qepHom in Saarbrücken findet jedes Jahr Ende November statt und dauert ein ganzes Wochenende. Der Kurs ist so gestaltet, das gleichzeitig die Anfänger in die Materie einsteigen können, ohne dass die Fortgeschrittenen unterfordert sind. Auf spielerische Art und Weise wird die Klingonische Sprache ertastet und erlebt. Trotz des großen Spaß-Potentials ist auch der wissenschaftliche und linguistische Ansatz des Kurses vorhanden, so dass nicht nur Star-Trek-Fans den Nutzen am Kurs erkannt haben.
Wir werden über die Sprache sprechen, erfahren, wo sie herkommt und wo sie hingeht. Es steht eine Sammlung von Büchern zum Thema zur Verfügung, die eingesehen werden können, wir werden
uns gemeinsam ein paar Passagen aus den Sprachkassetten anhören und Filmausschnitte besprechen. Wir werden die korrekte Aussprache von nützlichen Sätzen und Trinksprüchen üben. Ihr könnt euch eine Ausgabe der Klingonischen Version von Hamlet ansehen und vieles mehr...
Und natürlich könnt ihr alles fragen, was die Klingonische Sprache betrifft, ob Grammatik oder Wortschatz.
KLINGONISCH IST DOCH SEHR SCHWIERIG, ODER?
Au contraire, mon capitain - Klingonisch ist einfach! Es gibt keine Konjugationen, keine Fälle, keine Inversionsfragen, keine Artikel, keine Zeitformen, keine Geschlechter, kein Wort für lila, kein Verb für "sein", keine Deklinationen, keine Ausnahmen... ähm, naja, die schon ;-)
Aber: Es ist kein Trick, es ist eine Sprache. (das könnt ihr sehen, wenn ihr diese Seite auf Klingonisch liest!)
WYSIWYG - EIN PAAR BEISPIELE
Preise des großen Klingonisch-Rätsels |
Der fertig gedeckte Tisch vor dem Seminar |
|
|
Ein paar Süßigkeiten für zwischendurch |
Ein feiner Kuchen zum 5-jährigen Jubiläum des qepHom |
|
[zurück]
|
|
ORT DER VERANSTALTUNG
|
JUGENDHERBERGE IN SAARBRÜCKEN
Das qepHom findet in der Landeshauptstadt des Saarlandes statt, wenige Kilometer vor der französischen Grenze und etwa 80 km von Luxemburg und auch Trier entfernt. Veranstaltungsort ist die Europa-Jugendherberge Saarbrücken. Da Teilnehmer aus verschiedenen Ländern Europas erwartet werden, besteht die Möglichkeit in der JH zu übernachten. Dies ist keine Pflicht, bringt jedoch Vorteile beim Klingonischlernen. Schaut einfach mal vorbei, ihr werdet es nicht bereuen. Tagesgäste werden gebeten, sich ebenfalls anzumelden
Wir erhalten einen nahezu quadratischen Konferenzraum mit allem nötigen Zubehör. Zur Übernachtung gibt es Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer. Lasst euch von dem Wort "Jugendherberge" nicht erschrecken: Alle Zimmer sind ausgestattet mit eigenem WC und Dusche, Bettlaken sind ebenfalls vorhanden, Handtüücher können für 1,- Euro geliehen werden. Mehr Informationen zur Jugendherberge in Saarbrücken findet ihr auf der Website des Deutschen Jugendherbergswerks.
WEGBESCHREIBUNG
Anfahrt aus dem Norden:
Wegbeschreibung über die A1 und A8
Anfahrt aus dem Osten und Süden
Wegbeschreibung über die A6
Anfahrt Nachts:
Wegbeschreibung im Dunkeln
Das qepHom findet hier statt:
Etwas größer, das Saarland:
(anklicken zum vergrößern)
(Link verlässt die qepHom-Seite)
|
[zurück]
|
|
VERGANGENE QEPHOMMEY
|
QEPHOMMEY IN SAARBRÜCKEN
qepHom X - 11.11.11
qepHom IX - 19.-21. November 2010 |
qepHom VIII - 20.-22. November 2009 |
qepHom VII - 14.-16. November 2008 |
|
|
qepHom VI - 16.-18. November 2007 |
qepHom V - 17.-19. November 2006 |
qepHom IV - 25.-27. November 2005 |
|
|
qepHom III - 26.-28. November 2004 |
qepHom II - 5.-7. Dezember 2003 |
qepHom I - 29.11.-1. Dezember 2002 |
ANDERE TREFFEN
Sommer-qepHom 2007
erstes Sommer-qepHom 28.-30.07.2006
Waiblingen II vom 5.-7.03.2004
Waiblingen im Januar 2002
|
[zurück]
|
|
DER SPRACHKURS IM RADIO
|
UNSERDING
Nach dem ersten qepHom 2002 wurden die lokalen Medien bereits aufmerksam.
mehr...
UNSERDING
Am 8. September 2006 feierte Star Trek seinen 40. Geburtstag.
mehr...
ABENTEUER ARCHÄOLOGIE
2007: "Abenteuer Archäologie" berichtet über Kunstsprachen - und das qepHom.
mehr...
|
[zurück]
|
|
DER FERNSEHBERICHT
|
SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK, SR1
Am 10. Jubiläum in 2011 besuchte uns ein Team des Saarländischen Rundfunks für einen kurzen Bericht für die Abendnachrichten.
Leider kann der Bericht aus verschiedenen Gründen weder hier, noch auf der Homepage des Senders veröffentlich werden.
Hier jedoch ein paar Bilder:
das Nachrichtenlogo |
Anmoderation |
Die Reporterin... |
...wird auf Klingonisch begrüßt. |
|
|
Interview mit dem Lehrer |
ein langjähriger Teilnehmer |
Marc Okrand, Erfinder der Sprache |
die Reporterin als Klingone |
|
SAAR TV
Während des qepHom 2004 war ein Fernsehteam des lokalen Senders SaarTV anwesend, um über das Ereignis zu berichten.
Hier ist der Bericht zum Download,
ein avi-film in guter Qualität für nur 8 MB.
das Nachrichtenlogo |
fleißige Schülerinnen |
Der Lehrer referiert. |
Interview auf Klingonisch |
|
|
Warum Klingonisch? |
Interview mit dem Lehrer |
Die Schüler üben... |
...und singen gemeinsam. |
|
[zurück]
|
|
ZEITUNGSBERICHTE
|
BILD-ZEITUNG
Während des zehnten qepHom war auch wieder ein Berichterstatter der BILD-Zeitung dabei.
(anklicken zum vergrößern)
HAUPTBERICHT DER SAARBRÜCKER ZEITUNG
Anlässlich des zehnten Jubiläums kam auch die Saarbrücker Zeitung nicht drum herum, über das qepHom zu berichten.
(anklicken zum vergrößern)
VORBERICHT DER BILD
Zum fünften qepHom im Jahr 2006 wurde nach dem Fernsehbericht jetzt auch die BILD-Zeitung auf uns aufmerksam.
(anklicken zum vergrößern)
HAUPTBERICHT DER BILD
Auch während des qepHoms waren die Berichterstatter anwesend, und verfassten
den nachfolgenden Bericht, der eine komplette halbe Seite ausfüllte:
(anklicken zum vergrößern)
|
[zurück]
|
|
DER LEHRER
|
ALLGEMEIN
Der Klingonisch-Kurs wird von Dipl. Ing. Lieven L. Litaer geleitet, einem gebürtigen Belgier, der seinen Alltag als Architekt verbringt. Er ist seit vielen Jahren großer Star Trek Fan und hat dadurch den Weg zur Klingonischen Sprache gefunden. Aber nicht nur seine Begeisterung für die Kultur der Klingonen, sondern auch seine fundierten Sprachkenntnisse tragen dazu bei, die Sprache bestens in Film, Funk und Fernsehen zu repräsentieren.
Auf einfache und verständliche Weise vermittelt er die Klingonische Sprache ohne linguistische Kenntnisse vorauszusetzen. Hierbei helfen ihm auch seine langjährige Erfahrung als offizieller Grammatiker des Klingonisch-Instituts.
REFERENZEN
| 1995 |
Erster Kontakt mit der Klingonischen Sprache durch die Audio-Kassette "Conversational Klingon". Durch sein allgemeines Interesse an Sprachen fällt es ihm leicht, sich die Grundlagen an zu eignen.
|
| 1996 |
Stößt auf das Wörterbuch "The Klingon Dictionary", und beginnt damit, seine Kenntnisse jetzt auch schriftlich zu vertiefen.
|
| 1997 |
Wird Mitglied des Klingon Language Institute (KLI).
|
| 1998 |
Erstellt sein erstes eigenes vollständiges Wörterbuch, zusammengestellt aus allen verfügbaren Klingonisch-Quellen.
|
| 1999 |
Arbeitet mit an einer Klingonisch-Chinesischen Oper, ein Projekt der Akademie der Künste, Berlin. Diese wurde 2009 fertiggestellt.[info]
|
| 2001 |
Organisiert in Brüssel das achte Jahrestreffen des KLI (qep'a' chorghDIch), welches das erste ist, das nicht in den USA stattfindet. Die Teilnehmer sind der Kern des KLI, sowie Marc Okrand, der Entwickler der Klingonischen Sprache.
|
|
Erreicht auf einem qepHom in Bochum den 1. Grad (von 3) des KLCP, dem offiziellen Bewertungssystems des KLI.
|
|
Am qep'a' in Brüssel erreicht er den Level 2 (von 3) des KLCP.
|
| 2002 |
Organisiert das erste qepHom in Saarbrücken.
|
|
Er dient über ein Jahr lang als Beginners' Grammarian im Diskussions-Forum des KLI.
|
| 2003 |
Das zweite Saarbrücker qepHom findet statt.
|
|
Unterstützt die Übersetzungsarbeiten der Klingonischen Rock-Gruppe Kosmic Horrör.
|
| 2004 |
Organisiert das dritte qepHom in Saarbrücken.
|
|
Übersetzt einen Teil der Internetpräsenz der Deutschen Welle ins Klingonische.
|
| 2005 |
Teilnahme an übersetzungsprojekt des KLI.
|
|
Organisiert das vierte Saarbrücker qepHom.
|
| 2006 |
Teilnahme an der Spielesendung "Sag die Wahrheit" als Klingonischlehrer.
|
|
Das Saarbrücker qepHom feiert sein 5. Jubiläum.
|
| 2007 |
Reaktiviert und verwaltet den Klingonischen Teil von Wikipedia, der nun als "Klingon Wikia" geführt wird.
|
|
Teilweise übersetzung ins Klingonische eines neuen Blog-servers "Nireblog".
|
|
Das 6. Saarbrücker qepHom ist wie jedes Jahr erfolgreich verlaufen.
|
| 2008 |
Vortrag "Schnell-Einstieg Klingonisch" auf der Daedalus-Convention in Bochum.
|
|
Das 7. Saarbrücker qepHom war wie jedes Jahr ein wahres Erlebnis.
|
|
18. Dezember: Teilnahme an der Weihnachts-Star-Trek-Vorlesung im Audimax an der FH Zweibrücken.
|
| 2009 |
31. Januar: Einführung in die Klingonische Sprache in der "24. Langen Nacht der Museen" im Museum für Kommunikation in Berlin. [info]
|
|
Das 8. Saarbrücker qepHom hat 20. November stattgefunden.
|
|
17. Dezember: zweiter Vortrag an der Weihnachts-Star-Trek-Vorlesung in Zweibrücken, Thema "das Klingonische Paarungsritual" und "Klingonisch in den Medien".
|
| 2010 |
Übersetzung der Homepage für das Düsseldorfer Hotel Hillesheim
|
|
qepHom HutDIch Mitte November 2010 hatte mehr Teilnehmer denn je, von denen zehn neue waren, was wir auch noch nie hatten.
|
| 2011 |
Drei Vorträge während der FedCon XX in Düsseldorf, der größten Europäischen Star Trek und Science Fiction Convention, vom 28. April bis zum 1. Mai.
|
|
Vorlesung auf der Star Trek Ausstellung in den Filmstudios Babelsberg bei Berlin.
[info]
|
|
Von Juli bis November wurden im Auftrag vom GameForge als Werbe-Aktion für ein neues StarTrek-PC-Spiel insgesamt 15 kurze Klingonisch-Sprachkurse erstellt. Diese wurden vorgestellt auf YouTube, auf der offiziellen Star-Trek-Seite von Facebook und auf der Homepage von Star Trek: Infinite Space.
|
|
Das zehnte Jubiläum des qepHoms wird gefeiert am 11.11.11 - mit Ehrengast Marc Okrand, dem Begründer der Klingonischen Sprache.
|
|
Gastvortrag während der 100. Star-Trek-Vorlesungen in Zweibrücken am 15.12.2011.
|
| 2012 |
qepHom Nummer 11 findet statt vom 15.-18. November 2012.
|
|
[zurück]
|
|
